10   
شناسه خبر: 76458   
تاریخ انتشار: 1397/07/27 14:05
کتاب «مذاکرات ایران و آمریکا» منتشر شد
کتاب «مذاکرات ایران و آمریکا» منتشر شد
اسناد سیاسی سفارت آمریکا در تهران (از دی ۱۳۳۱ تا دی ۱۳۳۲) در کتاب «مذاکرات ایران و آمریکا» با ترجمه محمد آقاجری منتشر شد.

به گزارش ایسنا، کتاب «مذاکرات ایران و آمریکا؛ اسناد سیاسی سفارت آمریکا در تهران (از دی ۱۳۳۱ تا دی ۱۳۳۲)» به سرویراستاری جان پی. گلنون در ۴۶۶ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۴۹ هزار تومان توسط انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است.

در معرفی این کتاب عنوان شده است: این کتاب، شرحی نسبتا کامل از مذاکرات آمریکایی‌ها با محمد مصدق و دولت زاهدی بر سر مناقشه نفتی برای رسیدن به توافق با بریتانیا است. این شرح به روایت یک طرف مذاکره، یعنی آمریکایی‌ها است؛ روایتی که در فقدان روایت ایرانی از این مذاکرات اهمیتی بسزا دارد. 

اسناد منتشره در این کتاب از جلد دهم مجموعه اسناد روابط خارجی ایالات متحده درباره ایران است و با توجه به مفقود شدن یا نابودی بسیاری از اسناد خانه مصدق در جریان کودتای ۲۸ مرداد، تنها روایت از این مذاکرات به حساب می‌آید. 

«اسناد سیاسی سفارت آمریکا در تهران»، روایتی جزئی و گیرا از مسائل ایران و تاریخ دیپلماسی کشور است؛ روایتی که علاوه بر شرح بخشی از تاریخ ایران، نمایانگر تجربه‌ای از مذاکرات دیپلماتیک ایرانیان با یک قدرت خارجی برای توافق با قدرت خارجی دیگر است. 

در بخشی از مقدمه این کتاب که توسط رضا مختاری نوشته شده، آمده است: ماجرای نفت در دوره مصدق همچنان از موضوعات مهم در تاریخ معاصر ایران است؛ ماجرایی که حتی جنبه سیاسی و ژورنالیستی پیدا کرده و این سایه غیرعلمی بر تحقیقات تاریخی موضوع سنگینی می‌کند. بر مبنای چنین وضعیتی است که مذاکرات نفت به محاق فراموشی رفته و سیاسیون و روزنامه‌نگاران بدون توجه به آنچه رخ داده، مصدق را به لجاجت در برابر رسیدن به توافق یا اعتماد بیش از حد به آمریکایی‌ها برای دستیابی به توافق متهم می‌کند. نکته اینکه هر دو قضاوت فارغ و عاری از نگاه منصفانه تاریخی است؛ قضاوت‌هایی که عمدتا در پی بهره‌داری امروزی از گذشته هستند. چنین رویکردی به تاریخ، راه به انحراف و تحریف می‌برد. بازسازی گذشته می‌بایست بر مبنای اسناد و منابع باشد نه بر مبنای ذهنیات و منویات سیاسی و ایدئولوژیک.  تحلیل‌هایی از این دست با کمبود اسناد و منابع جلوه‌گری بیشتری دارند، چرا که نقیضی برای خود نمی‌بینند. انتشار اسناد داخلی و خارجی این کمبود را برطرف می‌کند و راه بر تحلیل‌ها و روایت‌های ناصواب می‌بندد.

پایگاه خبری ایرانیان موفق

اخبار مرتبط

پنهان چو دل

ترجمه میرعباسی از رمان «۱۹۸۴» منتشر شد

۴۵۰ میلیون تومان کتاب در طرح پاییزه فروش رفت

شروع به کار سامانه‌ای جهت راهنمایی در حوزه کتاب و ادبیات

گریه را به مستی بهانه کردم

رونمایی از مجموعه دو جلدی کتاب «بلدچی»

«حمام تُرکی» منتشر شد

مجموعه‌ای برای ۹۰ سالگی سهراب سپهری منتشر می شود

برگزاری مراسم تقدیر از چهره پیشکسوت زبان و ادبیات فارسی

راه هایی برای چیدن کتابخانه

انتشار 2 اثر داستانی

کتاب "برندسازی رسانه در ایران" منتشر شد

کتاب «آخرین مصاحبه ادوارد سعید» منتشر شد

برگزاری بزرگداشت 4 تن از مفاخر فرهنگ و ادب

انتشار کتابی که درباره کار ناتمام "علی حاتمی" است

ترجمه چند کتاب درباره تاریخ ایران منتشر شد

"همزاد" بهترین رمان سال 1395 معرفی شد

«عقاید یک دلقک» به چاپ سوم رسید

کتاب هایی که از همان سطر اول جذب تان می کنند

داستان رستوران رفتن کمال الملک دراروپا

10 نویسنده زن برتر جهان

معرفی کتاب

معرفی چند آثار زیبا برای خواندن در شبهای طولانی پاییز

کتاب هایی که همه باید پاییز امسال بخوانند

داستان سین

captcha